Immer wieder gern genommen
Wenn Sie als Übersetzer/-in oder Agentur die folgenden Anforderungen erfüllen, freuen wir uns jederzeit über Ihre Bewerbung:
- Sie haben einen übersetzungs- oder sprach-wissenschaftlichen Hochschulabschluss oder
- eine vergleichbare Ausbildung und mindestens zwei Jahre Übersetzungserfahrung
- Sie sind auf die Bereiche Technische Dokumentation, Software oder Marketing spezialisiert
- Sie arbeiten mit gängigen Translation Memory Systemen
- Sie verfügen über gute Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office
Unsere Lieferanten sind uns
besonders wichtig
Mit vielen von ihnen arbeiten wir seit unserer Firmengründung zusammen. Das gilt übrigens nicht nur für Übersetzer, sondern auch für Korrektoren und DTP-Spezialisten.
Das erwarten wir von Ihnen:
- Einwandfreie sprachliche Qualität und inhaltliche Korrektheit
- Sorgfältige Beachtung aller Hinweise
- Einhaltung terminologischer Vorgaben und stilistischer Anweisungen
- Absolute Termintreue
- Fundiertes technisches Know-how
- Strikte Vertraulichkeit
Das haben wir zu bieten:
- Auf Langfristigkeit angelegte Zusammenarbeit
- Kompetente Betreuung durch qualifizierte Ansprechpartner
- Freundliche und persönliche Ansprache
- Faire Honorargestaltung
